Hvad er forskellen mellem vant til og ville?

På engelsk er der interessant ud fra brugen af ​​konstruktion og grammatiske former. Disse omfatter udtrykket brugt til og verben, som ved første øjekast kan bruges som synonymer. En detaljeret analyse viser dog tilstedeværelsen af ​​nogle nuancer, der skal tages i betragtning for at konstruere dine sætninger grammatisk korrekt.

Nogle gange er det lige så gyldigt at bruge både vant til og ville. Samtidig vil det i nogle tilfælde være korrekt at konstruere sætninger med kun en bestemt ordformular.

Grammatisk konstruktion plejede at

Når oversat til russisk, overføres indholdet af denne omsætning mere præcist ved hjælp af ordene "før", "tidligere", "engang før". Den grammatiske konstruktion er dannet i henhold til "usedto + verbinfinitive" ordningen og bruges udelukkende til situationer, der opstod i den tidligere tid.

Anvendelsessager:

  • Til udtryk for handlinger blev stater, vaner, der fandt sted tidligere, forekommet eller optrådte ofte, men på tidspunktet for samtalen standsede fuldstændigt. I dette tilfælde lægges der vægt på at sammenligne nuværende og tidligere situationer. Forskellen mellem hvad der var og hvad der nu er understreget. Eksempel: Sara plejede at gå på bageri på cykel, men nu foretrækker hun hende - Når Sarah gik på bageri på en cykel, men nu foretrækker hun biler.
  • At angive tidligere fakta, kendte oplysninger, der har mistet sin relevans. Eksempel: Der er en bilvask her. - Når der var en god biograf her, men nu er der en bilvask.
  • At beskrive rutinemæssige handlinger, begivenheder der skete engang tidligere og var regelmæssige. Eksempel: De var yngre. - De gjorde fysiske øvelser hver nat, da de var yngre. Han deltog regelmæssigt i vores seminarer. - Tidligere deltog han regelmæssigt i vores seminarer.

Bruges til oftest at finde i bekræftende sætninger . Det er ikke typisk for indfødte at inddrage en konstruktion i spørgsmålet og negative sætninger, men det er acceptabelt i mundtlig kommunikation.

Verb ville

Konstruktionen "+ verbinfinitive" er også et af de tidligere enkle værktøjer.

Anvendes i følgende situationer:

  • når det kommer til handlinger, der gentages regelmæssigt. Eksempler: Jeg ville danse en gang om ugen. - Jeg plejede at danse en gang om ugen. Hun ville besøge sin tante hver måned. - Hun besøgte engang sin tante hver måned.
  • Når de taler om tidligere begivenheder, med en følelse af nostalgi eller fortrydelse. Eksempel: Da jeg var barn - Da jeg var barn, plejede jeg at spille i haven hele dagen.
  • Når du noterer handlinger, der skete efter hinanden i fortiden. Eksempel: For nogle år siden plejede jeg at rejse i forskellige lande. Jeg vil lære forskellige kulturer at kende. Jeg ville spisestrange retter. Jeg ville møde nogle underlige mennesker. - For nogle år siden rejste jeg til forskellige lande. Jeg mødte forskellige kulturer. Jeg spiste mærkelige retter. Jeg mødte nogle mærkelige mennesker.

Desuden vil det modale verb blive brugt i sætninger for at angive ønsker eller høflige anmodninger.

Hvad er almindeligt

Vænner sig til og vil have både fælles og karakteristiske egenskaber.

De fælles træk omfatter det faktum, at begge konstruktioner beskriver handlinger og begivenheder, der fandt sted i den tidligere tid .

Både den første og den anden ordform kan bruges lige så godt i kombination med dynamiske verb.

Begge omdrejninger anvendes ikke, når forslaget tydeligt angiver, hvornår eller hvor mange gange handlingen fandt sted.

Hvad er forskellen

For klart at forstå og huske i hvilket tilfælde at bruge en eller anden grammatisk struktur, er det nødvendigt at fremhæve de vigtigste forskelle i hver form.

Når det kommer til at bruge "brugt til + verb" -formularen , skal følgende regler overholdes:

  1. Anvendes når det er nødvendigt at formidle kontrast med nutiden for at fremhæve forskellen mellem, hvad der skete en gang og sker nu. Eksempel: Jeg plejede at deltage i alle udstillinger. Men jeg har ikke tid nok til det nu. - Jeg plejede at besøge alle udstillingerne. Men nu har jeg ingen tid til det.
  2. Velegnet til brug med både dynamiske og statiske verber, det vil sige at beskrive ikke kun handlingen, men også staten. Eksempel: Angela plejede at være meget egoistisk. "Først var Angela meget egoistisk.
  3. Det er acceptabelt at bruge i negative og forhørlige sætninger, men når det er nødvendigt at rejse et spørgsmål eller udtrykke indvendinger, er almindelige ordformer med Past Simple mere populære.
  4. Den anvendes i begyndelsen af ​​historien, når man overvejer et nyt emne.

Hvad angår den grammatiske form med verbet, så kan vi fremhæve følgende specificitet:

  • Ikke brugt som udsagn. Eksempel: Jeg plejede at stå på ski. - Når jeg var på ski. I dette tilfælde er det forkert at sige: "Jeg ville stå på ski".
  • Ikke vant til at udtrykke en stat, det vil sige med statiske verb, der udtrykker følelsesmæssig tilstand, lyst, mental aktivitet, tilhørende (eksisterer, ser ud, lyder, vejer, er, elsker, som, foretrækker, hader, ved, forstår og andre). Eksempler: Forkert - "Han ville være fed i barndommen". Det er rigtigt - "Han plejede at være fed i barndommen".
  • I nogle tilfælde tjener til at udtrykke nostalgi, fortryde de gode gamle dage; Eksempel: Vi ville gå langs kysten om aftenen. - Nogle gange gik vi langs kysten om aftenen.
  • Det bruges oftere for opregning, og også når det kommer til vaner (mere typisk for formel kommunikation).
  • Ikke brugt i forespørgsels- og negative sætninger.

Anbefalet

Judo eller Taekwondo: en sammenligning, og som er bedre at vælge
2019
Hvilket stål er bedre end D2 eller AUS-8 og hvordan de adskiller sig
2019
Svin eller Saiga - en sammenligning og hvad der er bedst at vælge
2019